{"id":27863,"date":"2020-03-31T18:07:00","date_gmt":"2020-03-31T18:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ter-staging.engnroom.org\/library\/how-we-designed-participatory-research-processes-on-digital-id\/"},"modified":"2024-02-20T11:10:45","modified_gmt":"2024-02-20T11:10:45","slug":"como-disenamos-los-procesos-de-investigacion-participativa-en-identificacion-digital","status":"publish","type":"resource_library","link":"https:\/\/ter-staging.engnroom.org\/es\/library\/como-disenamos-los-procesos-de-investigacion-participativa-en-identificacion-digital\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo dise\u00f1amos los procesos de investigaci\u00f3n participativa en identificaci\u00f3n digital"},"content":{"rendered":"\n

English<\/a> | Fran\u00e7ais<\/a> <\/p>\n\n\n\n

\n

Los efectos vividos de los sistemas de identification digital <\/p>\n\n\n\n

A inicios de este a\u00f1o, publicamos los hallazgos de nuestra investigaci\u00f3n de los efectos vividos de los sistemas de identificaci\u00f3n digital<\/a>. Realizamos esta investigaci\u00f3n<\/a> con un enfoque participativo, centr\u00e1ndonos en el conocimiento de los investigadores, comunidades y defensores con los que hemos trabajado. En este art\u00edculo de nuestro blog, echamos un vistazo m\u00e1s cercano a la real estructura de investigaci\u00f3n participativa y lo que aprendimos en el proceso.
<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 llevar a cabo investigaci\u00f3n participativa?<\/h2>\n\n\n\n

Con demasiada frecuencia, nos hemos encontrado con ejemplos de investigaci\u00f3n\nque se lleva a cabo de lejos o por personas con poco conocimiento contextual de\nla situaci\u00f3n bajo investigaci\u00f3n. Creemos que esto no respeta las complejidades\nde diferentes situaciones y tambi\u00e9n da como resultado un trabajo de investigaci\u00f3n\nde mala calidad.<\/p>\n\n\n\n

Para evitar esas dificultades, establecimos procesos de investigaci\u00f3n abiertos\ne inclusivos, descritos con mayor detalle en las secciones siguientes, desde el\ninicio del proyecto. A trav\u00e9s\nde estos procesos compartimos una infraestructura en el equipo de investigadores\nque brind\u00f3 un marco y a la vez dej\u00f3 espacio para que los investigadores\ncontribuyeran, reiteraran y afinaran los procesos a medida que avanz\u00e1bamos. Por\n\u00faltimo, quisimos que los procesos participativos nos ayudaran a avanzar en\nnuestra investigaci\u00f3n en modos que se alineen con nuestros valores y con el\nentendimiento compartido de que el proceso es tan importante como el resultado.<\/p>\n\n\n\n

Centrar\nla participaci\u00f3n a lo largo de la investigaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Dado nuestro objetivo de priorizar la investigaci\u00f3n con liderazgo local,\nempezamos por crear un equipo de investigadores del pa\u00eds para trabajar con\nnuestro equipo interno. Estos investigadores (Sharid\nBin Shafique<\/a>, Chenai Chair<\/a>, Kittima Leeruttanawisut, Koliwe Majama<\/a>, Chuthathip Maneepong,\nPrecious Ogbuji y Berhan Taye<\/a>) aportaron al equipo\nabundancia de conocimiento de gran actualidad, y tambi\u00e9n vivo y contextual. En\nalgunos casos, los investigadores estuvieron, o estar\u00e1n sujetos, a los propios\nsistemas de identificaci\u00f3n digital que estamos estudiando. Para nosotros, los investigadores\nde dentro del propio pa\u00eds conllevan mucho m\u00e1s que solamente la capacidad de liderar\nla investigaci\u00f3n en persona. Est\u00e1n en mejor posici\u00f3n de decidir c\u00f3mo se debe\nllevar a cabo la investigaci\u00f3n dentro de sus contextos, es m\u00e1s probable que\npuedan escuchar mejor que los for\u00e1neos e interpretar la informaci\u00f3n que re\u00fanen,\ny estar mejor informados sobre los contextos social, pol\u00edtico y cultural dentro\nde los cuales trabajamos.<\/p>\n\n\n\n

Con el equipo, y con el apoyo de Sophia Swithern<\/a>, consultora de dise\u00f1o de investigaci\u00f3n independiente, cocreamos una infraestructura de investigaci\u00f3n adaptable que consiste de una revisi\u00f3n de literatura, entrevistas con informantes claves y entrevistas en grupos de debate con la sociedad civil y personas afectados por los sistemas de identificaci\u00f3n digital seleccionados. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En vez de prescribir m\u00e9todos espec\u00edficos para que los investigadores sigan\ndentro de la infraestructura de esta investigaci\u00f3n, el equipo defini\u00f3 las\nl\u00edneas claves de indagaci\u00f3n y comparti\u00f3 principios para la creaci\u00f3n de sus metodolog\u00edas.\nQuer\u00edamos que los m\u00e9todos de investigaci\u00f3n fueran:<\/p>\n\n\n\n