El presupuesto participativo surgi\u00f3 hace casi tres d\u00e9cadas, cuando el Partido de los Trabajadores de Porto Alegre hizo un movimiento pol\u00edtico interesante: darle la oportunidad a los ciudadanos que los eligieron para que colaboran en determinar las prioridades de gasto.<\/p>\n\n\n\n
Hoy, el proceso de presupuesto participativo, ampliado y apoyado por la tecnolog\u00eda, puede desempe\u00f1ar un papel importante en el aumento de la participaci\u00f3n ciudadana. Para ayudar a explorar sus posibilidades en este tema, hemos elaborado una nueva gu\u00eda sobre presupuestos participativos<\/a>, la cual estamos muy felices de compartir contigo.<\/p>\n\n\n\n Creamos esta gu\u00eda<\/a> para apoyar a las organizaciones que est\u00e1n trabajando en procesos de presupuesto participativo, en base a sus necesidades y desaf\u00edos.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Desde 1989, el mundo ha visto muchos cambios en los sistemas pol\u00edticos y la participaci\u00f3n c\u00edvica que involucra cada uno de ellos. Si bien el contexto pol\u00edtico y social sigue siendo un factor cr\u00edtico al dise\u00f1ar e implementar procesos de presupuesto participativo, las nuevas tecnolog\u00edas, que han progresado a pasos inmensos, a\u00f1aden una capa de complejidad, tanto como un movilizador como una barrera a una participaci\u00f3n ciudadana justa y equitativa.<\/p>\n\n\n\n Dentro de otros desarrollos significativos, la pol\u00edtica tambi\u00e9n ha cambiado. Alrededor del mundo, la evoluci\u00f3n de los sistemas pol\u00edticos y la participaci\u00f3n c\u00edvica dentro de ellos, han progresado y retrocedido. Mientras escrib\u00edamos este post, Daniely Votto del WRI Brasil<\/a> nos inform\u00f3 que hace dos semanas, la nueva administraci\u00f3n de Porto Alegre suspendi\u00f3 el programa de presupuesto participativo para los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Ahora m\u00e1s que nunca, es importante estar consciente de la importancia del presupuesto participativo dentro de una ciudad, y reconocer c\u00f3mo las realidades econ\u00f3micas y las motivaciones pol\u00edticas desempe\u00f1an un papel crucial en la implementaci\u00f3n de mecanismos de compromiso c\u00edvico, a veces a pesar de su efectividad.<\/p>\n\n\n\n Nuestra nueva gu\u00eda<\/a> revisa la historia y la evoluci\u00f3n del presupuesto participativo, y se centra en las oportunidades y los desaf\u00edos de su implementaci\u00f3n. Nos concentramos en el dise\u00f1o de estos programas, tanto en sus caracter\u00edsticas en l\u00ednea, como en aquellas offline. A la vez, analizamos ejemplos exitosos de implementaci\u00f3n de procesos de presupuesto participativo e incluimos ejemplos concretos de herramientas y plataformas utilizadas.<\/p>\n\n\n\n Esperamos que este documento pueda ayudar a orientar a agencias gubernamentales y a organizaciones de la sociedad civil en la toma de decisiones estrat\u00e9gicas sobre el dise\u00f1o e implementaci\u00f3n de sus propios procesos de presupuesto participativo.<\/p>\n\n\n\n En The Engine Room, nuestra misi\u00f3n<\/a> es ayudar a activistas, organizaciones y agentes de cambio social a aprovechar al m\u00e1ximo los datos y la tecnolog\u00eda. Lo hacemos a trav\u00e9s de nuestros diversos programas de apoyo, vinculaci\u00f3n con comunidades e investigaci\u00f3n<\/a>. Algunos de nuestros mejores trabajos implican la combinaci\u00f3n de los tres.<\/p>\n\n\n\n Esta gu\u00eda<\/a> sobre el presupuesto participativo es un excelente ejemplo de nuestro programa de apoyo directo y de vinculaci\u00f3n con la comunidad, influyendo nuestra agenda de investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Este proyecto se concret\u00f3 gracias al cap\u00edtulo brasile\u00f1o de World Resources Institute (WRI Brasil), y al gobierno local de Z\u00e1rate<\/a>, Argentina, quienes nos contactaron con un proyecto sobre presupuesto participativo y preguntas de investigaci\u00f3n pr\u00e1cticas. Jorge Llaguno del Municipio de Z\u00e1rate contact\u00f3 a The Engine Room en busca de apoyo en su reciente y creciente programa de presupuesto participativo. Paralelamente, Daniely Votto se aplic\u00f3 para el programa Matchbox en Am\u00e9rica Latina con un proyecto de presupuesto participativo del WRI Brasil Ciudades Sustentables<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Nos reunimos por separado con las dos organizaciones para entender mejor el contexto pol\u00edtico y social, las limitaciones y desaf\u00edos que enfrentan, y sus necesidades y aspiraciones. Nos dimos cuenta que reunir informaci\u00f3n b\u00e1sica sobre c\u00f3mo el presupuesto participativo hab\u00eda sido implementado en el mundo, combinada con lecciones aprendidas de proyectos existentes y pasados, podr\u00edan dar un valioso impulso al trabajo de estas organizaciones.<\/p>\n\n\n\n No encontramos en ning\u00fan otro lugar en l\u00ednea este tipo de material, as\u00ed que nos propusimos escribir, tanto para ellos, como para otros que tambi\u00e9n puedan estar luchando con esas cuestiones.<\/p>\n\n\n\n Luego de entender el contexto, los desaf\u00edos y las necesidades de estas dos organizaciones, solicitamos la contribuci\u00f3n de Ruth Miller<\/a>, de BlinkTag<\/a>, quien se uni\u00f3 a nosotros para realizar investigaciones documentales y entrevistas con expertos para obtener ideas y orientaci\u00f3n adicional para escribir esta gu\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Un agradecimiento especial a las siguientes personas y organizaciones por sus contribuciones a este espacio:<\/p>\n\n\n\n El proceso participativo que realizamos en este proyecto nos ha permitido crear un producto final que esperamos sea concreto y pr\u00e1ctico para estas organizaciones y otras con objetivos similares.<\/p>\n\n\n\n Esperamos escuchar de personas implementando el concepto y las ideas de esta gu\u00eda en su trabajo, y si tienes preguntas o est\u00e1s enfrentando desaf\u00edos en un proyecto de presupuesto participativo, nuestra puerta digital est\u00e1 siempre abierta. Puedes agendar una llamada con nosotros aqu\u00ed: https:\/\/calendly.com\/the-engine-room<\/a><\/p>\n\n\n\n Hoy, el proceso de presupuesto participativo, ampliado y apoyado por la tecnolog\u00eda, puede desempe\u00f1ar un papel importante en el aumento de la participaci\u00f3n ciudadana.<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":26212,"parent":0,"template":"","topics":[262],"resource_type":[269],"ppma_author":[336],"class_list":["post-27924","resource_library","type-resource_library","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-tecnologia-para-la-transparencia","resource_type-tip-sheets-guides-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n\n
Lee la gu\u00eda en l\u00ednea en nuestra biblioteca<\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n\n
De las necesidades de apoyo a los resultados de la investigaci\u00f3n<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Logrando que la investigaci\u00f3n sea concreta y pr\u00e1ctica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\u00a1Cu\u00e9ntanos de tu experiencia!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
L\u00e9e la gu\u00eda en l\u00ednea en nuestra Biblioteca<\/a><\/strong><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"